[LadyDelMare]

Как-то я погорячилась в предыдущем посте, что слегка приболела.
Третий день пребываю в невесомости, земля в иллюминаторе... слезы градом, сопли ручьем, а своим чихом я кажется напугала соседа и он, дабы не заразиться через стенку, переехал жить в другую комнату. Обычно он у нас чемпион по громкости чиха.
Зато в болезнях есть один плюс: можно завернуться в плед и затупить.
Вот, кстати, обратила вчера внимание, что двое из самых известных кино-маньяков Руди Купер (Кристиан Камарго) и Жан Батист Гренуй (Бен Уишоу) довольно похожи друг на друга
И еще раз спасибо  Gato Grande за наводку на сериал Shameless, в нашем переводе Бесстыдники или Бесстыжие. Крышесносящее зрелище, хочу отметить, и смех и грех в прямом смысле слова. Особенно меня радует мать Карен (пока не могу запомнить как зовут героиню). С первых кадров я сразу увидела как ее могла бы сыграть Рената Литвинова, и от этого персонаж становится совершенно гротескным ))))
А что сейчас смотрите вы? Покиньте мне, пожалуйста, пару-тройку названий, век буду добрым словом поминать! ))))

@темы: Жизнь... она такая, да., Интересности, Кино, Мысли вслух

Comments

[opossum]

Шейла ее зовут ))
Помимо бесстыжих еще смотрю игру престолов, Looking, теорию большого взрыва и мотель бейтса. Но это я специально стараюсь избегать сериалов, а то их хороших вагон и маленькая тележка (и каждый год новые появляются), а в сутках всего 24 часа )

Береги себя, лечись и поправляйся. Не время сейчас болеть, весна на дворе.

[LadyDelMare]

opossum, Да, Шейла ))) Шикарный персонаж, по-моему. Хотя там все хороши ))
Игру престолов и ТБВ тоже смотрю, ТБВ даже пересматриваю время от времени, особенно серии типа с эффектом Доплера... это уже нетленки )) Другие два из твоего списка надо будет глянуть )

Спасибо! Лечусь. Пью вкусные таблетки и трескаю малиновое варенье ))

[Gato Grande]

LadyDelMare, можешь ещё Hung посмотреть - похоже на Shameles, хотя не так энергично. Не знаю как перевели название, наверно "Жеребец" или что-то типа.

[jalena]

*закинувшись горстью витаминов* Ты выздоравливай. Весна вон в окна заглядывает.

[opossum]

LadyDelMare, другие два тебе не понравятся скорее всего. первый — сугубо гей-тематика. второй — приквел к хичкоковскому "психо", перенесенный в наше время. сама задумка там, к сожалению, гораздо любопытнее, чем исполнение. но пилот, конечно, можно посмотреть интереса ради.

[LadyDelMare]

Gato Grande, Ага, спасибо, надо будет попробовать посмотреть )
jalena, Не то слово. Погода просто шикарная, а тут приходится дома сидеть, обидно до жути.
opossum, Кстати, Психо я не смотрела. А ведь классика кино, бывает же )

[opossum]

Ну так этой классики кино за сто лет накопилось море, все пересмотреть нереально. Я вот например Птиц того же Хичкока до сих пор не смотрел, хотя и классика и ужасы.

[LadyDelMare]

opossum, А Птицы я смотрела. Может раньше это и было ужасами, сейчас так уже не скажешь. Но фильм весьма неординарный, посмотреть точно стоит )
Кстати, любопытно, но с пилотами у меня обычно сложно. Как правило с пилота я не проникаюсь сериалом, мне надо три-пять серий увидеть и только потом я решаю смотреть или не смотреть. Игру престолов, кстати, с первой серии вообще не восприняла. Полгода прошло наверно между первой и второй... Вторую от скуки стала смотреть, потом третью... а теперь так прониклась, что за уши не оттащишь )
С первого раза пошли только два сериала: Твин Пикс и Отчаянные домохозяйки

[jalena]

Про сериалы.. У меня два сайта, на которых я онлайн смотрю. Теперь с вышивкой завязываю и смотреть-слушать особо нет желания)) А то, бывало, Декстера и Дурман пересматривала

[LadyDelMare]

jalena, Я сейчас тоже ничего не скачиваю, смотрю он-лайн. Декстера тоже осилила, Дурман первый раз слышу, но название интригует

[jalena]

LadyDelMare, он еще по поиску может идти, как Weeds😉

[opossum]

Weeds плюсану, хороший сериал. Правда под самый конец слегка испортился, но это в индустрии часто случается. Его, к слову, часто как Косяки переводят.

[jalena]

opossum, Косяки еще, да.

под самый конец слегка испортился, но это в индустрии часто случается

- ну Декстера откровенно слили в финале.

[LadyDelMare]

С Декстером, по-моему, начали лажать как только всякие блондинки стали вокруг него виться: Люмен (реально дурацкое имя), Ханна...
Имхо, Теория сейчас тоже начала сдавать. Т.е. не сдавать, а вернее сказать, тема ботанов раскрыта, пора бы красиво свернуть лавочку и начать снимать другой шикарный ситком ))

[jalena]

LadyDelMare, Люмен меня упорно отправляла в фильмы про Борна)))) зря они её сюда взяли.
А Теория это что?

Мне еще Тру Блад нравился но пятый убрали из доступа и с горем пополам смотрела, а качать я не умею. Понятия не имею, будет ли что-то дальше..

[LadyDelMare]

jalena, Теория - это Теория Большого Взрыва, комедийный сериал про трех гениальных физиков, одного не менее гениального инженера и симпатичную блондинку, которая стремиться стать актрисой, но временно работает официанткой )) В общем, чудаковатые ботаники пытаются строить отношения с нормальными людьми )

Тру Блад есть тут вплоть до 10-й серии 6-го сезона )

[jalena]

LadyDelMare, ты не человек! ты золото!
можт я и шестой смотрела? счас прям закрались сомнения.. мне четвертый очень нравится.. там блондин с этой девочкой колбасы выколбашивает надо пересмотреть в честь весеннего обострения

а Теорию по какому-то каналу пыталась даже смотреть, но не пошла...

[LadyDelMare]

jalena, Теорию действительно показывали на каком-то канале, кажется на СТС, но там озвучка очень неудачная, будто это не сериал, а мультики какие-то. Существует более популярная озвучка от Кураж Бамбей. Она нестандартна, там есть небольшое количестве отсебятины, в смысле интонации, и, например, Cheesecake Factory они переводят как Сырники от тети Глаши, но это не критично, основной текст переведен очень точно. Но шутки у них поданы просто отлично, намного лучше чем стс-овская. Фразочки типа "ядрена кочерыжка", "святая корова!" и "ах ты ж гравитация, беспощадная ты сука" думаю уже стали крылатыми )) Так же он несколько пошловат, что есть того не отнять, это меня несколько коробило в начале, но к середине первого сезона окончательно забила и наслаждалась )

[jalena]

не, не стс.. какой-то у меня висит на общей антенне.. Paramount Comedy, если не ошибаюсь.